Skip to content

Kuvalayananda 24

८-१० स्मृति-भ्रान्ति-संदेहालङ्काराः । स्यात्स्मृतिभ्रान्तिसंदेहैस्तदङ्कालङ्कृतित्रायम् । पङ्कजं पश्यतः कान्तामुखं मे गाहते मनः ॥ २४ ॥

8-10 smṛti-bhrānti-saṃdehālaṅkārāḥ | syātsmṛtibhrāntisaṃdehaistadaṅkālaṅkṛtitrāyam | paṅkajaṃ paśyataḥ kāntāmukhaṃ me gāhate manaḥ || 24 ||

8–10. Recollection, mistake and doubt. These are three figures distinguished by recollection, mistaken identification and doubt. ‘At the sight of a lotus, my mind plunges into the thought of my beloved's face.’

AI draft translation, not yet reviewed

Report an error